独立

dúlì (v./adj.) – เป็นอิสระ, พึ่งพาตัวเอง, ที่เป็นอิสระ

พินอิน: dúlì
คำอ่านไทย: ตู๋ลี่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (v.) เป็นอิสระ, พึ่งพาตนเอง, แยกตัวเป็นเอกราช
(adj.) ที่เป็นอิสระ, ที่พึ่งพาตนเองได้, เอกเทศ

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เป็นอิสระ, พึ่งพาตนเอง)
A: 你什么时候开始一个人住的？
Nǐ shénme shíhou kāishǐ yí ge rén zhù de?
เธอเริ่มอยู่คนเดียวตั้งแต่เมื่อไหร่
B: 我上大学以后就独立生活了。
Wǒ shàng dàxué yǐhòu jiù dúlì shēnghuó le.
หลังจากฉันเข้ามหาวิทยาลัยก็ใช้ชีวิตอย่างเป็นอิสระ (พึ่งพาตัวเอง) แล้ว

这个国家在1945年宣布独立。
Zhège guójiā zài yī jiǔ sì wǔ nián xuānbù dúlì.
ประเทศนี้ได้ประกาศเอกราชในปี ค.ศ. 1945

我们应该鼓励孩子从小学会独立。
Wǒmen yīnggāi gǔlì háizi cóngxiǎo xuéhuì dúlì.
พวกเราควรจะส่งเสริมให้ลูกเรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเองตั้งแต่ยังเด็ก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่เป็นอิสระ, ที่พึ่งพาตนเองได้)
她是一个思想很独立的女性。
Tā shì yí ge sīxiǎng hěn dúlì de nǚxìng.
เธอเป็นผู้หญิงที่มีความคิดเป็นอิสระมากคนหนึ่ง

我们需要独立的思考能力。
Wǒmen xūyào dúlì de sīkǎo nénglì.
พวกเราต้องการความสามารถในการคิดอย่างอิสระ

洗手间和浴室是独立的。
Xǐshǒujiān hé yùshì shì dúlì de.
ห้องน้ำกับห้องอาบน้ำแยกกันเป็นเอกเทศ