活动

by admin
« Back to Word Index 

huódòng (n./ v.) – กิจกรรม, เคลื่อนไหว

พินอิน: huódòng
คำอ่านไทย: หัวต้ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (n.) กิจกรรม, งานอีเวนต์; (v.) เคลื่อนไหว, ขยับ, ออกกำลัง

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
下个月在曼谷有一个国际书展活动。
Xià ge yuè zài Màngǔ yǒu yí ge guójì shūzhǎn huódòng.
เดือนหน้าที่กรุงเทพฯ มีกิจกรรมงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ

公司每年都会组织一次员工旅游活动。
Gōngsī měinián dōu huì zǔzhī yí cì yuángōng lǚyóu huódòng.
ทุกปีบริษัทจะจัดกิจกรรมท่องเที่ยวให้พนักงานหนึ่งครั้ง

A: 你要参加这个周末的音乐活动吗?
A: Nǐ yào cānjiā zhège zhōumò de yīnyuè huódòng ma?
A: เธอจะเข้าร่วมกิจกรรมดนตรีสุดสัปดาห์นี้ไหม
B: 当然要!
B: Dāngrán yào!
B: แน่นอนสิ!

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
在办公室坐了一天了,我需要起来活动一下。
Zài bàngōngshì zuò le yì tiān le, wǒ xūyào qǐlái huódòng yíxià.
นั่งอยู่ในออฟฟิศมาทั้งวันแล้ว ฉันต้องลุกขึ้นมาเคลื่อนไหวสักหน่อย

现在是下午一点多,吃完午饭最好活动活动,不要马上坐下。
Xiànzài shì xiàwǔ yìdiǎn duō, chīwán wǔfàn zuìhǎo huódònghuodong, búyào mǎshàng zuòxià.
ตอนนี้บ่ายโมงกว่าแล้ว หลังกินข้าวเที่ยงเสร็จทางที่ดีควรจะขยับร่างกายสักหน่อย อย่าเพิ่งรีบนั่งลง

医生建议他每天都出去活动半个小时。
Yīshēng jiànyì tā měitiān dōu chūqù huódòng bàn ge xiǎoshí.
หมอแนะนำให้เขาออกไปเคลื่อนไหวร่างกายข้างนอกวันละครึ่งชั่วโมงทุกวัน

 

 « Back to Word Index