比如说

by admin
« Back to Glossary Index

bǐrúshuō (v.) – ยกตัวอย่างเช่น

พินอิน: bǐrúshuō
คำอ่านไทย: ปี่หยูซัว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: ยกตัวอย่างเช่น, อาทิ (มีความหมายเหมือน 比如 แต่ใช้ในภาษาพูดมากกว่าเล็กน้อย)

ประโยคตัวอย่าง:
曼谷有很多交通工具可以选择,比如说出租车、BTS轻轨或者公交船。
Màngǔ yǒu hěn duō jiāotōnggōngjù kěyǐ xuǎnzé, bǐrúshuō chūzūchē, BTS qīngguǐ huòzhě gōngjiāochuán.
กรุงเทพฯ มียานพาหนะให้เลือกมากมาย ยกตัวอย่างเช่น รถแท็กซี่ รถไฟฟ้าบีทีเอส หรือเรือโดยสาร

他有很多爱好,比如说画画、摄影和弹吉他。
Tā yǒu hěn duō àihào, bǐrúshuō huàhuà, shèyǐng hé tán jítā.
เขามีงานอดิเรกมากมาย ยกตัวอย่างเช่น วาดรูป ถ่ายภาพ และเล่นกีตาร์

A: 我想学一门新的语言。
A: Wǒ xiǎng xué yì mén xīn de yǔyán.
A: ฉันอยากจะเรียนภาษาใหม่สักภาษา
B: 学什么好呢?比如说,你可以学中文。
B: Xué shénme hǎo ne? Bǐrúshuō, nǐ kěyǐ xué Zhōngwén.
B: เรียนอะไรดีล่ะ ยกตัวอย่างเช่น เธอก็เรียนภาษาจีนได้นะ

我们应该多关心身边的人,比如说,多和家人聊聊天。
Wǒmen yīnggāi duō guānxīn shēnbiān de rén, bǐrúshuō, duō hé jiārén liáoliáo tiān.
พวกเราควรจะใส่ใจคนรอบข้างให้มากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น พูดคุยกับคนในครอบครัวให้มากขึ้น

 

« Back to Word Index