bāshì (n.) – รถบัส, รถโดยสารประจำทาง
พินอิน: bāshì
คำอ่านไทย: ปาชื้อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: (เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “bus”, มักใช้บ่อยในฮ่องกงและทางตอนใต้ของจีน, ในจีนแผ่นดินใหญ่ส่วนใหญ่จะใช้คำว่า 公共汽车 – gōnggòngqìchē หรือ 公交车 – gōngjiāochē มากกว่า)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: รถบัส, รถโดยสารประจำทาง)
我每天早上都坐巴士去上学。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu zuò bāshì qù shàngxué.
ทุกเช้าฉันนั่งรถบัสไปโรงเรียน
去机场的巴士在哪里等？
Qù jīchǎng de bāshì zài nǎlǐ děng?
รอรถบัสที่ไปสนามบินได้ที่ไหน
这是一辆开往市中心的双层巴士。
Zhè shì yī liàng kāi wǎng shì zhōngxīn de shuāng céng bāshì.
นี่คือรถบัสสองชั้นที่วิ่งไปยังใจกลางเมือง
我们公司租了一辆旅游巴士。
Wǒmen gōngsī zūle yī liàng lǚyóu bāshì.
บริษัทของพวกเราได้เช่ารถทัวร์คันหนึ่ง
他因为起晚了，错过了第一班巴士。
Tā yīnwèi qǐ wǎnle, cuòguòle dì yī bān bāshì.
เขาพลาดรถบัสคันแรกเพราะตื่นสาย
A: 请问这辆巴士到火车站吗？
Qǐngwèn zhè liàng bāshì dào huǒchē zhàn ma?
ขอเรียนถามว่ารถบัสคันนี้ไปถึงสถานีรถไฟไหมครับ
B: 不到，这辆是去机场的。
Bù dào, zhè liàng shì qù jīchǎng de.
ไม่ถึงครับ คันนี้เป็นคันที่ไปสนามบิน
« Back to Word Index