dǔchē (v.) – รถติด
พินอิน: dǔchē
คำอ่านไทย: ตู่เชอ
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) รถติด, การจราจรติดขัด (เป็นคำกริยาที่สามารถแยกจากกันได้)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) รถติด):
我因为路上堵车而迟到了。
Wǒ yīnwèi lùshàng dǔchē ér chídào le.
ฉันมาสายเพราะว่ารถติดบนถนน
曼谷的交通堵车问题非常严重。
Màngǔ de jiāotōng dǔchē wèntí fēicháng yánzhòng.
ปัญหารถติดในกรุงเทพฯ รุนแรงอย่างยิ่ง
A: 你怎么还没到？
Nǐ zěnme hái méi dào?
ทำไมเธอยังมาไม่ถึง
B: 我在路上堵车了，可能要晚一点。
Wǒ zài lùshàng dǔchē le, kěnéng yào wǎn yìdiǎn.
ฉันรถติดอยู่บนถนนน่ะ อาจจะไปสายหน่อย
现在是星期一中午十二点多，是隆路的交通开始堵车了。
Xiànzài shì xīngqīyī zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, Shìlóng Lù de jiāotōng kāishǐ dǔchē le.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันจันทร์ การจราจรบนถนนสีลมเริ่มติดแล้ว
为了避免堵车，我们最好早点出门。
Wèile bìmiǎn dǔchē, wǒmen zuìhǎo zǎodiǎn chūmén.
เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงรถติด ทางที่ดีพวกเราควรจะออกจากบ้านแต่เนิ่นๆ
今天早上堵了一个小时的车。
Jīntiān zǎoshang dǔ le yí ge xiǎoshí de chē.
เมื่อเช้านี้รถติดอยู่หนึ่งชั่วโมง
« Back to Word Index