shànliáng (adj.) – จิตใจดี, มีเมตตา
พินอิน: shànliáng
คำอ่านไทย: ซ่านเหลียง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) จิตใจดี, มีเมตตา, ใจดี (ใช้อธิบายอุปนิสัยที่ดีงามและมีจิตใจเมตตา)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: จิตใจดี, มีเมตตา, ใจดี)
A: 你觉得她是个什么样的人？
Nǐ juéde tā shì ge shénmeyàng de rén?
เธอคิดว่าเขาเป็นคนแบบไหน
B: 她是一个非常善良的人，总是帮助别人。
Tā shì yí ge fēicháng shànliáng de rén, zǒngshì bāngzhù biérén.
เธอเป็นคนจิตใจดีมาก คอยช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ
我们要保持一颗善良的心。
Wǒmen yào bǎochí yì kē shànliáng de xīn.
พวกเราต้องรักษาจิตใจที่ดีงามไว้
他的善良打动了每一个人。
Tā de shànliáng dǎdòngle měi yí ge rén.
ความมีน้ำใจของเขาได้สร้างความประทับใจให้กับทุกคน
那个善良的女孩把自己的午饭分给了穷人。
Nàge shànliáng de nǚhái bǎ zìjǐ de wǔfàn fēn gěile qióngrén.
เด็กผู้หญิงจิตใจดีคนนั้นได้แบ่งอาหารกลางวันของตนเองให้กับคนจน
对待小动物，我们应该善良一点。
Duìdài xiǎo dòngwù, wǒmen yīnggāi shànliáng yìdiǎn.
พวกเราควรจะใจดีต่อสัตว์เล็กๆ ให้มากขึ้นหน่อย
即使世界不那么美好，我们也要选择善良。
Jíshǐ shìjiè bù nàme měihǎo, wǒmen yě yào xuǎnzé shànliáng.
ถึงแม้ว่าโลกจะไม่ได้สวยงามขนาดนั้น พวกเราก็ต้องเลือกที่จะเป็นคนดี
« Back to Word Index