xīyǐn (v.) – ดึงดูด
พินอิน: xīyǐn
คำอ่านไทย: ซีหยิ่น
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ดึงดูด, ทำให้สนใจ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ดึงดูด):
他被她美丽的眼睛吸引了。
Tā bèi tā měilì de yǎnjing xīyǐn le.
เขาถูกดึงดูดโดยดวงตาที่สวยงามของเธอ
泰国美丽的风景吸引了无数游客。
Tàiguó měilì de fēngjǐng xīyǐn le wúshù yóukè.
ทิวทัศน์ที่งดงามของประเทศไทยได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนนับไม่ถ้วน
A: 这家餐厅为什么这么多人？
Zhè jiā cāntīng wèishénme zhème duō rén?
ทำไมร้านอาหารร้านนี้ถึงมีคนเยอะขนาดนี้
B: 他们正在用打折活动吸引顾客。
Tāmen zhèngzài yòng dǎzhé huódòng xīyǐn gùkè.
พวกเขากำลังใช้กิจกรรมลดราคาเพื่อดึงดูดลูกค้า
这部电影精彩的剧情深深地吸引了我。
Zhè bù diànyǐng jīngcǎi de jùqíng shēnshēn de xīyǐn le wǒ.
เนื้อเรื่องที่ยอดเยี่ยมของภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดใจฉันอย่างลึกซึ้ง
现在是星期三上午快十一点了，曼谷的商场用冷气和促销活动吸引顾客。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ kuài shíyī diǎn le, Màngǔ de shāngchǎng yòng lěngqì hé cùxiāo huódòng xīyǐn gùkè.
ตอนนี้ใกล้จะสิบเอ็ดโมงเช้าวันพุธแล้ว ห้างสรรพสินค้าในกรุงเทพฯ ใช้เครื่องปรับอากาศและกิจกรรมส่งเสริมการขายเพื่อดึงดูดลูกค้า
什么东西最能吸引你的注意力？
Shénme dōngxi zuì néng xīyǐn nǐ de zhùyìlì?
อะไรที่สามารถดึงดูดความสนใจของคุณได้มากที่สุด
« Back to Word Index