公

gōng (adj./n.) – สาธารณะ, ตัวผู้, กิโล-

พินอิน: gōng
คำอ่านไทย: กง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (adj.) สาธารณะ, ของรัฐ, ส่วนรวม
(adj.) ตัวผู้ (ใช้กับสัตว์)
(n.) กิโล- (คำอุปสรรคในหน่วยเมตริก)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สาธารณะ; ตัวผู้)
A: 我们可以在公园里抽烟吗？
Wǒmen kěyǐ zài gōngyuán lǐ chōuyān ma?
พวกเราสูบบุหรี่ในสวนสาธารณะได้ไหม
B: 不可以，公园是公共场所。
Bù kěyǐ, gōngyuán shì gōnggòng chǎngsuǒ.
ไม่ได้ สวนสาธารณะเป็นสถานที่สาธารณะ

这件事应该公事公办。
Zhè jiàn shì yīnggāi gōngshìgōngbàn.
เรื่องนี้ควรจะว่าไปตามระเบียบ

他家养了一只公猫和一只母猫。
Tā jiā yǎngle yì zhī gōngmāo hé yì zhī mǔmāo.
บ้านเขาเลี้ยงแมวตัวผู้หนึ่งตัวและแมวตัวเมียหนึ่งตัว

办公室里禁止吸烟。
Bàngōngshì lǐ jìnzhǐ xīyān.
ในสำนักงานห้ามสูบบุหรี่

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: กิโล-)
我买了一公斤苹果。
Wǒ mǎile yì gōngjīn píngguǒ.
ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาหนึ่งกิโลกรัม

我家离公司有五公里远。
Wǒ jiā lí gōngsī yǒu wǔ gōnglǐ yuǎn.
บ้านของฉันอยู่ห่างจากบริษัทห้ากิโลเมตร

这张桌子长两公尺。
Zhè zhāng zhuōzi cháng liǎng gōngchǐ.
โต๊ะตัวนี้ยาวสองเมตร