wèi (mw./ n.) – ท่าน, ตำแหน่ง
พินอิน: wèi
คำอ่านไทย: เว่ย
ประเภทคำ: คำลักษณนาม (mw.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (mw.) ท่าน (ลักษณนามแสดงความยกย่องสำหรับบุคคล); (n.) ตำแหน่ง, ที่นั่ง
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำลักษณนาม):
这位是我的中文老师。
Zhè wèi shì wǒ de Zhōngwén lǎoshī.
ท่านนี้คือคุณครูสอนภาษาจีนของฉัน
A: 欢迎光临！请问几位？
Huānyíng guānglín! Qǐngwèn jǐ wèi?
ยินดีต้อนรับครับ/ค่ะ ไม่ทราบว่ามากี่ท่านครับ/คะ
B: 我们一共四位。
Wǒmen yígòng sì wèi.
พวกเรามาทั้งหมดสี่ท่านครับ/ค่ะ
今天星期三早上，公司新来了一位泰国同事。
Jīntiān shì xīngqīsān zǎoshang, gōngsī xīn lái le yí wèi Tàiguó tóngshì.
เช้าวันพุธวันนี้ บริษัทมีเพื่อนร่วมงานชาวไทยคนใหม่มาหนึ่งท่าน
ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำนาม):
请帮我找一个靠窗的座位。
Qǐng bāng wǒ zhǎo yí ge kàochuāng de zuòwèi.
กรุณาช่วยหาที่นั่งริมหน้าต่างให้ฉันหน่อย
我们公司的位置在曼谷市中心。
Wǒmen gōngsī de wèizhi zài Màngǔ shìzhōngxīn.
ตำแหน่งที่ตั้งของบริษัทพวกเราอยู่ในใจกลางกรุงเทพฯ
他在公司里担任重要职位。
Tā zài gōngsī lǐ dānrèn zhòngyào zhíwèi.
เขาดำรงตำแหน่งสำคัญอยู่ในบริษัท
« Back to Word Index