yī (num.) – หนึ่ง
พินอิน: yī
คำอ่านไทย: อี / อี๋ / อี้ (มีการเปลี่ยนเสียงวรรณยุกต์)
ประเภทคำ: จำนวน (num.)
ความหมาย: หนึ่ง, เลขหนึ่ง (1)
**กฎการเปลี่ยนเสียง:**
– เมื่อใช้โดดๆ, เป็นเลขลำดับ, หรืออยู่ท้ายคำ จะอ่านเสียงเดิมคือ **yī (อี)**
– เมื่ออยู่หน้าพยางค์เสียงที่ 4 (เช่น 个, 次) จะเปลี่ยนเป็นเสียงที่ 2 คือ **yí (อี๋)**
– เมื่ออยู่หน้าพยางค์เสียงที่ 1, 2, 3 (เช่น 杯, 年, 起) จะเปลี่ยนเป็นเสียงที่ 4 คือ **yì (อี้)**
ประโยคตัวอย่าง:
他是我们班第一个到学校的。
Tā shì wǒmen bān dì-yī gè dào xuéxiào de.
เขาคือคนแรกของห้องเรียนเราที่มาถึงโรงเรียน (อ่านว่า yī)
我只有一个哥哥。
Wǒ zhǐyǒu yí gè gēge.
ฉันมีพี่ชายแค่คนเดียว (อ่านว่า yí)
A: 你想喝点什么？
Nǐ xiǎng hē diǎn shénme?
เธออยากจะดื่มอะไรหน่อยไหม
B: 我想喝一杯冰水。
Wǒ xiǎng hē yì bēi bīng shuǐ.
ฉันอยากจะดื่มน้ำเย็นหนึ่งแก้ว (อ่านว่า yì)
不管遇到什么困难，我们都要一起面对。
Bùguǎn yù dào shénme kùnnán, wǒmen dōu yào yīqǐ miàn duì.
ไม่ว่าจะเจอกับความยากลำบากอะไร พวกเราก็ต้องเผชิญหน้าไปด้วยกัน (อ่านว่า yì)
