yìngbì (n.) – เหรียญ
พินอิน: yìngbì
คำอ่านไทย: อิ้ง ปี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) เหรียญกษาปณ์, เงินเหรียญ (ตรงข้ามกับ 纸币 zhǐbì – ธนบัตร)
คำประสมที่พบบ่อย:
一枚硬币 (yī méi yìngbì): เหรียญหนึ่งอัน (枚 méi เป็นลักษณนาม)
投硬币 (tóu yìngbì): หยอดเหรียญ
抛硬币 (pāo yìngbì): โยนเหรียญ (เพื่อเสี่ยงทาย)
纪念硬币 (jìniàn yìngbì): เหรียญที่ระลึก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เหรียญ)
这台自动售货机只接受硬币和移动支付。
Zhè tái zìdòng shòuhuò jī zhǐ jiēshòu yìngbì hé yídòng zhīfù.
ตู้ขายของอัตโนมัติตู้นี้รับเฉพาะเหรียญและการชำระเงินผ่านมือถือเท่านั้น
我把口袋里所有的硬币都存进了小猪储蓄罐。
Wǒ bǎ kǒudài lǐ suǒyǒu de yìngbì dōu cún jìnle xiǎo zhū chúxù guàn.
ฉันเอาเหรียญทั้งหมดในกระเป๋าเก็บใส่กระปุกออมสินหมู
我们用抛硬币的方式来决定谁先去。
Wǒmen yòng pāo yìngbì de fāngshì lái juédìng shéi xiān qù.
พวกเราใช้วิธีโยนเหรียญเพื่อตัดสินว่าใครจะไปก่อน
坐公交车需要准备一些硬币或零钱。
Zuò gōngjiāo chē xūyào zhǔnbèi yīxiē yìngbì huò língqián.
การนั่งรถประจำทางจำเป็นต้องเตรียมเหรียญหรือเงินย่อยไว้บ้าง
我在路上捡到了一枚一元硬币。
Wǒ zài lùshàng jiǎn dàole yī méi yī yuán yìngbì.
ฉันเก็บเหรียญหนึ่งหยวนได้เหรียญหนึ่งบนถนน
钱包里没什么纸币了，只剩下几个硬币。
Qiánbāo lǐ méishénme zhǐbìle, zhǐ shèng xià jǐ gè yìngbì.
ในกระเป๋าสตางค์ไม่มีธนบัตรแล้ว เหลือแค่เหรียญอยู่ไม่กี่อัน
A: 不好意思，这台洗衣机需要投币，你能换给我一些硬币吗？
Bù hǎoyìsi, zhè tái xǐyījī xūyào tóubì, nǐ néng huàn gěi wǒ yīxiē yìngbì ma?
ขอโทษนะคะ เครื่องซักผ้าเครื่องนี้ต้องหยอดเหรียญ คุณพอจะแลกเหรียญให้ฉันหน่อยได้ไหม
B: 没问题，你需要多少？我这里有很多。
Méi wèntí, nǐ xūyào duōshǎo? Wǒ zhèlǐ yǒu hěnduō.
ไม่มีปัญหาค่ะ คุณต้องการเท่าไหร่คะ พอดีฉันมีอยู่เยอะเลย
« Back to Word Index